"Connaissance de l'est" de Paul Claudel

C'est en 1895 que paul claudel rédige les premiers poèmes de connaissance de l'est, alors qu'il séjourne en Chine, à Shanghai. Cela dure jusqu'en 1900, date à laquelle il publie au Mercure de France la première partie de connaissance de l'est. Il compose finalement entre 1902 et 1905 les derniers poèmes du recueil, alors qu'il est retourné en Chine. Le recueil composé des deux parties actuelles sera publié en 1907. En 1928, c'est-à-dire trente-trois ans après avoir écrit les premières parties du recueil, l'auteur y ajoutera un poème en forme de préface composé en 1927, « Hong-Kong ».
Composé de poèmes en proses écrits à des dates différentes, principalement rangés par ordre chronologique, ce recueil apparaît donc comme une succession de petits textes dessinant une personnalité constante, mais aussi un cheminement, une évolution. Celle-ci étant attendue ; compte tenu de l'attachement et du bouleversement que claudel montre dans ses poèmes, ces voyages ne peuvent que le bouleverser.