La faute civile et la faute pénale

Le contenu de la faute civile se trouve défini dans l'article 1383 du Code civil : "chacun est responsable du dommage qu'il a causé non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou son imprudence".
Face à une telle définition, il convient de se demander si les notions d'imprudence et de négligence prévues en droit civil sont exactement les mêmes que l'on peut retrouver en matière de droit pénal. La question posée est donc relative à l'unité ou à la dualité des fautes civiles et pénales