L'influence et les conséquences de la mondialisation sur les normes comptables internationales

Depuis quelques temps déjà, pour beaucoup de grandes sociétés, le développement des activités internationales est l'un des objectifs les plus importants, voire même une condition nécessaire au succès dans un contexte de compétition internationale. Des institutions internationales comme le GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) ou l'OMC (Organisation Mondiale du Commerce) ont pour objectif le développement du commerce mondial grâce, notamment, à une réduction des barrières douanières. De nouveaux marchés s'ouvrent ainsi aux entreprises. À ce titre, de nombreuses questions concrètes se posent :
- Comment font les sociétés qui désirent opérer par-delà leurs frontières nationales (et donc culturelles) pour transmettre des informations économiques appropriées à la prise de décisions ?
- Concrètement, comment un investisseur australien analyse-t-il les comptes d'une société française pour décider si un investissement en vaut la peine ?
- Comment une société allemande présente-t-elle ses comptes à la communauté financière new-yorkaise ?
- Et comment ceux-ci sont-ils interprétés par les investisseurs américains ?
- Analysent-ils ces informations avec une vision américaine de la comptabilité ou essaient-ils de tenir compte du fait que ces documents émanent d'une société allemande ?