Kamono-Chômei et l'essor du bouddhisme nippon

«La cabane de dix pieds carrés», ou «Hôjôki », dont la traduction vient de paraître en langue française aux éditions lyonnaises Ancre et Encre, figure parmi les chefs d'oeuvre de la littérature japonaise du treizième siècle. Bien que certains universitaires contemporains en contestent l'origine, ce texte est généralement attribué à kamono-chômei. Sur ses vieux jours, cet aristocrate, déçu de n'avoir pu obtenir le titre ancestral de Seigneur Gardien du Pélerinage de Kamo à Kyôtô, décide de quitter le monde pour se retirer dans les collines. Il cherche refuge dans la nature et dans la philosophie bouddhiste, se satisfaisant de mener une existence simple agrémentée de plaisirs authentiques. Ami de la lune et du vent, il effectue de longues promenades dans les collines et les forêts, parfois accompagné d'un jeune adolescent avec qui il partage des émotions de contemplatif. Dégoûté d'un monde trop plein de violents contrastes et de cataclysmes provoqués par la nature animée et inanimée, il ne tolère plus que la vision du paysage changeant selon les saisons.