Les mots-emprunts dans une chanson malgache "Ankoalabe"

Date de publication :

20/05/2009

Langue :

Français

Format :

.doc

Nombre de pages :

10 pages

Niveau :

grand public

Consulté :

0 fois

Avis client :

non évalué

Validé par :

le comité Oboulo.com

Sommaire :

 
 

Sommaire Les mots-emprunts dans une chanson malgache "Ankoalabe"  Sommaire

 
  1. Généralité de l'emprunt
    1. Définition
    2. Les raisons de l'emprunt
  2. Héritage des mots d'une langue
    1. Des mots étrangers plus ou moins adoptés
    2. Adaptations graphiques
    3. Emprunts nominaux
    4. Emprunts adjectivaux
    5. Structure des phrases à adjectif
  3. La malgachisation des emprunts
    1. Dans la prononciation
    2. Dans la graphie

Résumé :

La langue est l'objet d'étude linguistique. Elle est employée par l'homme pour s'exprimer, c'est-à-dire pour extérioriser ce qu'il ressent. La langue est donc : "un instrument de communication selon lequel l'expérience humaine s'analyse, différemment dans chaque communauté, en unités douées d'un contenu sémantique et d'une expression phonique, les monèmes ()" disait André Martinet.

Comme les données de l'expérience humaine sont nombreuses et variées, la langue présente plusieurs possibilités pour exprimer ce que l'homme ressent.
Ce travail consiste alors à dégager quelques emprunts du français dans une chanson malgache du groupe « Ny Ainga ».

Dernières nouveautés dans la catégorie : Linguistique

1
 
Le subjonctif en français et ses équivalents en croate

Cours  |  31/10/2009   |  fr  |  .doc  |  8 pages

2
 
Forestierismi nel lessico della lingua italiana

Exposé  |  31/10/2009   |  fr  |  .doc  |  6 pages

3
 
La Grammatica Generativa Trasformazionale

Exposé  |  31/10/2009   |  fr  |  .doc  |  6 pages

4
 
Le nom propre - procédés et processus de nomination

Exposé  |  21/10/2009   |  fr  |  .doc  |  8 pages

5
 
L'étude des langues anciennes est-elle inutile ?

Fiche  |  09/10/2009   |  fr  |  .doc  |  2 pages

Les plus consultés sur 30 jours en : Linguistique

1
 
La pensée sauvage, Claude Lévi-Strauss

Fiche de lecture  |  07/12/2007   |  fr  |  .doc  |  2 pages

A propos de l'auteur :

pencil image Enrico B. Enseignant
Niveau :Grand public Etude suivie : Autres Ecole, université : Université de Madagascar