Les mots dans la peinture, Michel Butor

La séparation entre les arts, prônée par la scolastique et par l'enseignement académique, semble bien aujourd'hui un leurre. L'art moderne, et bien avant lui l'art romantique, affirme au contraire l'absence de toute frontière entre les différents modes d'expression artistique. Littérature, peinture, théâtre, sculpture et musique ne peuvent être correctement appréhendés sans l'étude de leur degré d'interaction (qui peut aboutir dans certains cas à une fusion et donner naissance à une nouvelle forme d'art).
En effet, comment peut-on faire le départ entre les arts plastiques et les arts du langage alors qu'ils ne cessent de représenter l'un pour l'autre une inépuisable source d'inspiration? Nous nous proposons d'étudier cette problématique à travers le regard que jette michel butor sur le rapport entre la littérature et la peinture dans son ouvrage intitulé Les mots dans la peinture, paru en 1969.
Nous commencerons, d'abord, par définir, d'une manière générale, la relation qui s'établit entre ces deux formes de la création. Nous étudierons ensuite l'approche de l'auteur en mettant l'accent sur son originalité. Nous poserons, en dernier lieu, la question de la peinture comme un au-delà du langage.