Pluralisme culturel : construction ou déconstruction de l’identité américaine ?

« E pluribus unum » - De plusieurs, un - est la devise du Grand Sceau des Etats-Unis depuis 1776, après la signature de la Déclaration d'Indépendance. Si à l'origine elle fait référence à l'intégration des treize colonies indépendantes au sein d'un pays unifié, elle prend également son sens dans le pluralisme culturel d'une société américaine marquée par l'immigration.
En effet, Edward Haskell avait remarqué le phénomène nouveau d'une société cosmopolite, pluriraciale et multilingue, composée d'individus transnationaux sans « attaches patriotiques ». Le problème qui se pose dans une Amérique multiculturelle est celui de l'unification d'une pluralité d'Etats, d'intérêts, de religions et de nations. Le nationalisme américain se distingue donc des nationalismes européens, car la diversité ethnique n'a pas de fondement territorial.