Le Québec dans le monde du cinéma

Mémoire Arts & média Cinéma

Date de publication :

11/08/2009

Langue :

Français

Format :

.doc

Nombre de pages :

28 pages

Niveau :

avancé

Consulté :

0 fois

Avis client :

non évalué

Validé par :

le comité Oboulo.com

9,95 € Ajouter au panier

Sommaire :

Sommaire

Meilleurs ennemis
Production, coproduction et compagnie
Un cinéma d'expériences
1. ONF/ NFB
2. Norman McLaren (1914-1987)
3. La censure
4. Cinéma direct
La langue et la culture francophone
1. 200 millions de francophones !
2. De Canadien français à Québécois
3. La langue d'ici(tte)
Regard québécois sur le français
1. Regard scientifique
2. Regard artistique
Le public québécois

Résumé :

L'aventure entre la province québécoise et le septième art révèle une étroite collaboration entre le gouvernement canadien et les productions cinématographiques, notamment par l'intermédiaire de l'Office National du Film, mais aussi une collaboration controversée avec les Etats-Unis. Produire et diffuser sont deux notions très distinctes, mais qui renvoient à une égale situation géopolitique québécoise.
Proche voisin et proche collaborateur des Etats-Unis, le québec est un partenaire privilégié et /ou malchanceux de l'immense pays à la bannière étoilée. A la fois freiné et soutenu par le géant américain, le québec bénéficie pourtant du statut de coproducteur pour de nombreux projets cinématographiques.

Travaillant main dans la main ou séparément, la Belle Province met à disposition des terrains ou des services pour la réalisation d'un film, comme des studios de tournage à Saint-Hubert, ou des adaptations en français, avec le studio montréalais Cinelume par exemple. Cinelume est présenté sur son site Internet comme une « référence dans le domaine de postproduction », mais surtout « la voix distincte du cinéma », référence à la dénomination de la province québécoise comme « société distincte ». La fierté du studio montréalais est de proposer des adaptations françaises de qualité dans un travail de doublage ou de traduction, grâce au potentiel important existant au québec, souvent centralisé autour de Montréal.

La relation fusionnelle entre le Canada et les Etats-Unis est liée à la politique de libre-échange entre les deux pays nord-américains. Suite au traité de l'ALENA (Accord de Libre Echange Nord Américain) en 1994, la situation accorde la libre circulation des savoirs, compétences et échanges de services entre le Mexique, les Etats-Unis et le Canada. L'inconvénient notable surgissant dans le domaine de la culture est la liberté d'expression de la distinction québécoise. Comment exprimer sa liberté d'expression dans le cadre d'une politique de libre-échange ? Le québec est enchaîné par un accord [de principe], qui le pousse, certes, vers l'avant, mais qui reste une dépendance.