Le Roman Algérien d’Expression Française

Exposé Philosophie & littérature Littérature

Date de publication :

13/04/2008

Langue :

Français

Format :

.doc

Nombre de pages :

10 pages

Niveau :

avancé

Consulté :

2 fois

Avis client :

non évalué

Validé par :

le comité Oboulo.com

9,95 € Ajouter au panier

Sommaire :

Sommaire

Les origines du roman algérien d'expression française
La réception du roman algérien d'expression française
La technique du roman algérien
1. Evolution et révolution.
La thématique
1. La guerre
2. La terre
3. La religion
4. La femme

Résumé :

Le roman algérien d'expression française ou de langue française est un genre littéraire en liberté écrit par des écrivains algériens assis entre trois langues (l'arabe le berbère et le français) et deux cultures au moins et qui exprime un vécu algérien et une culture algérienne. Le choix d'embrasser la langue de Molière et d'en faire leur outil d'expression et de revendication est en grande partie motivé par le fait qu'elle soit la langue du colonisateur et de ce fait une arme efficace au service de la libération nationale car elle offre le moyen de se faire entendre de l'opinion publique du pays du colonisateur. Toutefois, même après l'indépendance les productions romanesques en langue française en Algérie et dans tout le Maghreb tiennent encore une place aisée dans la scène littéraire, ce qui révèle un attachement profond a cette langue, qui a été pendant des décennies leur moyen d'ouverture sur le monde (). La littérature algérienne d'expression française, a vu le jour dans un contexte particulièrement complexe, et le demeure encore jusqu'à nos jours, considérée comme étant une littérature hors la loi dont les écrits étaient jugés subversifs par les autorités coloniales et le gouvernements métropolitain qui n'a cessé d'harceler ses auteurs. Aussi étrange que cela puisse paraître elle fit l'objet du même mépris de la part de le communauté algérienne en général et du FLN (Front de Libération National) en particulier, qui accusent ces écrivains de Harkis (traîtres) en raison du sentiment de patriotisme et de nationalisme que ressentaient les algériens durant la période coloniale,à cette époque là et plus que jamais il fallait s'attacher aux valeurs algériennes à savoir la langue arabe et berbère, la religion musulmane et l'identité algérienne. Cette attitude de mépris va encore se poursuivre après l'indépendance avec la compagne d'arabisation menées dans les années 70, ce qui a poussé ou convaincu certains écrivains de talent à abandonner l'écriture en français ou l'écriture tout simplement à l'image de Malek Haddad qui a fait le choix de se retirer de la scène littéraire après l'indépendance. Tout cela n'a pas empêché l'ascension de certains écrivains d'exception.