Le Seigneur des Anneaux : un fabuleux univers d'images

Celui qui a vu au cinéma « Le seigneur des anneaux », ressort de la salle obscure, avec toutes sortes d'images féériques qui marquent son imagination. D'où viennent ces images et leur puissance évocatrice ? De l'art cinématographique et des capacités devenues phénoménales des logiciels de trucage vidéo ? Pas simplement ou du moins pas seulement. Comme ce dossier cherche à le montrer, le pouvoir des images puise au plus profond de l'oeuvre originale de l'auteur JRR Tolkien et dans la manière dont il a su refondre la matière première des mythes universels qui constituent le patrimoine multi-millénaire de l'humanité.
Dans la première partie, l'étude de la biographie de Tolkien, professeur reconnu de littérature anglaise ancienne, permet de noter toute une série d'éléments qui ont pu influer sur sa capacité créatrice.
La seconde partie remet en perspective les intentions qui ont présidé à cette création. La reprise de quelques éléments (personnages, événements) marquants de l'oeuvre du seigneur des anneaux permettent ensuite montrer comment ils proviennent d'un réel transfiguré. On comprend alors comment ils peuvent entrer en résonnance avec notre imaginaire collectivement partagé, faisant du seigneur des anneaux une oeuvre inspirée et qui inspire.
La dernière partie analyse les conditions du succès de l'adaptation cinématographique de cette oeuvre majeure qui a ouvert la voie à un style littéraire (la Fantasy). Une telle adaptation courait en effet le risque de la trahison. Pour rester fidèle à l'oeuvre, il fallait au producteur - Peter Jackson - jouer serré avec la puissance évocatrice des images, tout en cherchant par une économie de la réalisation à utiliser les fondements mythiques du Roman de JRR Tolkien.