Sylvie Fainzang, La relation médecins-malades : information et mensonge

sylvie fainzang est anthropologue et directrice de recherche à l'Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM). Elle est membre du Centre de recherche Médecine, Sciences, Santé et Société (CERMES). Elle fait partie d'un courant d'étude en anthropologie qui s'intéresse à l'ethnomédecine. Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les représentations et pratiques sociales relatives au corps et à la maladie et notamment de Ethnologie des anciens alcooliques (1996) et Médicaments et Société (2001), aux Editions Presses Universitaires de France.
Dans l'ouvrage La relation médecins-malades : information et mensonge, publié en 2006, sylvie fainzang rapporte les résultats de son étude anthropologique qui a duré quatre ans sur le thème de la communication entre le médecin et le malade, c'est-à-dire la demande, la recherche, la divulgation et la rétention de l'information dans le domaine médical. Pour sa recherche, l'anthropologue a observé les relations entre les médecins et les patients au cours des consultations. Elle a recueilli des témoignages de patients et de médecins, autour de la question de l'information. Elle les a écouté ensemble ou séparément. Son terrain de recherche a été centré sur un service de cancérologie et un service de médecine interne, où elle a suivi environ 80 patients, dont 60 qui avaient un cancer (de différents types) et 20 qui avaient d'autres pathologies. Elle a procédé à une observation discrète des consultations au cours desquelles elle n'intervenait pas, et à des entretiens non directifs à l'hôpital et au domicile des patients. Afin de conserver sa neutralité et de ne pas être amené à porter un jugement de valeur, elle a présenté l'enquête aux médecins en l'axant sur les malades et inversement, elle a présenté l'enquête aux patients en l'axant sur les médecins. Ce double exposé sera retranscrit de la sorte dans son ouvrage qui contient une première partie sur les médecins, une seconde partie sur les patients, et une troisième partie sur les malentendus existant dans leur communication.